After putting in some work, I've successfully figured out how to create a real grunt plugin. I've discovered that a node module is essentially a node application with a package.json, and with this understanding, setting up became simple. My new plugin can be found at the given link and has straightforward usage. Once installed, the plugin may be activated in your Gruntfile. The plugin's full mechanisms can be found at the mentioned link or at the git project page.